ヨシュア記 3:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ ごらんなさい。全地の主の契約の箱は、あなたがたに先立ってヨルダンを渡ろうとしている。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ ごらんなさい。全地の主の契約の箱は、あなたがたに先立ってヨルダンを渡ろうとしている。

リビングバイブル

¹¹ いいですか。全地の支配者である主の契約の箱が、先頭に立って、ヨルダン川を渡ろうとしている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 見よ、全地の主の契約の箱があなたたちの先に立ってヨルダン川を渡って行く。

聖書 口語訳

¹¹ ごらんなさい。全地の主の契約の箱は、あなたがたに先立ってヨルダンを渡ろうとしている。

ヨシュア記 3:11 相互参照

歴代志上 29:11

主よ、大いなることと、力と、栄光と、勝利と、威光とはあなたのものです。天にあるもの、地にあるものも皆あなたのものです。主よ、国もまたあなたのものです。あなたは万有のかしらとして、あがめられます。

ヨブ記 41:11

だれが先にわたしに与えたので、 わたしはこれに報いるのか。 天が下にあるものは、ことごとくわたしのものだ。

詩篇 24:1

地と、それに満ちるもの、 世界と、そのなかに住む者とは主のものである。

詩篇 97:5

もろもろの山は主のみ前に、 全地の主のみ前に、ろうのように溶けた。

イザヤ書 3:12

わが民は幼な子にしえたげられ、 女たちに治められる。 ああ、わが民よ、あなたを導く者は かえって、あなたを迷わせ、 あなたの行くべき道を混乱させる。

イザヤ書 54:5

あなたを造られた者はあなたの夫であって、 その名は万軍の主。 あなたをあがなわれる者は、 イスラエルの聖者であって、 全地の神ととなえられる。

エレミヤ書 10:7

万国の王であるあなたを、 恐れない者がありましょうか。 あなたを恐れるのは当然のことであります。 万国のすべての知恵ある者のうちにも、 その国々のうちにも、 あなたに並びうる者はありません。

ミカ書 4:13

シオンの娘よ、立って打ちこなせ。 わたしはあなたの角を鉄となし、 あなたのひずめを青銅としよう。 あなたは多くの民を打ち砕き、 彼らのぶんどり物を主にささげ、 彼らの富を全地の主にささげる。

ゼパニヤ書 2:11

主は彼らに対して恐るべき者となられる。 主は地のすべての神々を飢えさせられる。 もろもろの国の民は、 おのおの自分の所から出て主を拝む。

ゼカリヤ書 14:9

主は全地の王となられる。その日には、主ひとり、その名一つのみとなる。

ゼカリヤ書 4:14

すると彼は言った、「これらはふたりの油そそがれた者で、全地の主のかたわらに立つ者です」。

ゼカリヤ書 6:5

天の使は答えて、わたしに言った、「これらは全地の主の前に現れて後、天の四方に出て行くものです。

申命記 9:3

それゆえ、あなたは、きょう、あなたの神、主は焼きつくす火であって、あなたの前に進まれることを知らなければならない。主は彼らを滅ぼし、彼らをあなたの前に屈伏させられるであろう。主があなたに言われたように、彼らを追い払い、すみやかに滅ぼさなければならない。

ヨシュア記 3:13

全地の主なる神の箱をかく祭司たちの足の裏が、ヨルダンの水の中に踏みとどまる時、ヨルダンの水は流れをせきとめられ、上から流れくだる水はとどまって、うず高くなるであろう」。